42.2.4. Survive (幸存, 生存)
-
幸运 (xing4 cun2, survive): survive one specific catastrophe as in: 肺炎疫情下的武汉幸存者："我是不幸之中幸运的人" (Wuhan survivor after the pneumonia epidemic: "I am a lucky one amongst the unlucky")
-
生存 (sheng1 cun2, survive): survive in more general terms, i.e. to earn enough food/money to live as in: 生存游戏 (sheng1 cun2 you2 xi4, survival game)
-
幸运 (xing4 cun2, survive): survive one specific catastrophe as in: 肺炎疫情下的武汉幸存者："我是不幸之中幸运的人" (Wuhan survivor after the pneumonia epidemic: "I am a lucky one amongst the unlucky")
-
生存 (sheng1 cun2, survive): survive in more general terms, i.e. to earn enough food/money to live as in: 生存游戏 (sheng1 cun2 you2 xi4, survival game)